Mi relación con la veterana casa de juegos de tablero GMT viene ya de largo y, de hecho, de las más de cien traducciones de reglamentos de juegos de mesa que he realizado, casi la mitad ha sido para ellos. Estos últimos meses los he dedicado a traducir los tres libretos de People Power, un juego de estrategia perteneciente a su popular serie COIN centrado en la caída del dictador filipino Ferdinand Marcos y en los años precedentes a esta (1981-1986). Este tipo de trabajos me proporciona, además, la oportunidad de conocer episodios de la historia de los que sabía poco o nada, por lo que son doblemente enriquecedores. Si os apetece consultar las traducciones, las tenéis en la página oficial del juego.
No hay comentarios:
Publicar un comentario